Skip links

Accessibility Statement

We strive to make this website or mobile application accessible. A declaration of accessibility is required in the Disability Equality Act of the Federal State of Bremen. The technical requirements for accessibility result from BITV 2.0.

This declaration on digital accessibility applies to the website of the Hafenlotsengesellschaft Bremerhaven (Corporation under public law) published at https://www.bremerhavenpilot.de/.

How accessible is this website?

This website is essentially accessible. The requirements of BITV 2.0 are essentially met.

The verification of compliance with the requirements is based on a self-assessment carried out by Webmen Internet GmbH in the period from December 15, 2024 to December 31, 2024.

Which areas are not accessible?

An external page from Trenz AG is integrated under the navigation point “The Port”. This provides information about the locations of ships in the Bremerhaven port area. This site is not accessible. Since it provides very clear information about the current ships in Bremerhaven, it is particularly important for our customers. A accessible alternative is currently not available.

The footer cannot currently be accessed as a landmark.

Disproportionate burden

Sub-areas that are not designed to be accessible because it would be a disproportionate burden (BremBGG § 13 (5)):
Information for navigation and content in easy language and sign language.
As a small organization, we are currently unable to produce information in easy language and sign language. As soon as sufficient financial resources are available, we will order the production.

When was the accessibility statement created?

This declaration was created or revised on December 30, 2024.

Interner Link zur Barrierefreiheit in Gebärdensprache
Interner Link zur Barrierefreiheit in Leichter Sprache